電視機買家的福音：英飛凌芯片大幅降低平板電視功耗

    2007年10月10日，全球領先的功率電子元件供應商英飛凌科技股份公司（FSE/NYSE：IFX）表示，消費類電子產品對功率的需求正在日益提高，而其產品在提高能效方面有著突出的表現。

    目前，較之只需50至70瓦即可提供逼真圖像的傳統CRT電視，某些LCD平板電視的功耗超過了300瓦。而導致高功耗的主要原因在于，LCD平板電視是通過背光技術來顯示色彩豐富高對比度的畫面。然而某些型號的電視，例如德國電視制造商Loewe生產的Individual 46 和 Individual 40 Selection DR+，其功耗大為降低，這兩款液晶平板電視的功率分別為165 瓦和 150瓦，在目前40英寸以上的LCD電視能效排行榜上高居榜首（www.topprodukte.at）。這些電視機采用了英飛凌的電源芯片，最大限度地控制了能量向熱量的轉化，因此使功耗大為降低。

    英飛凌電源管理芯片業務部主管Andreas Urschitz指出：“普通消費電子產品電源中的電子元件浪費的能量約占總能量的8%，導致的浪費成本可達到每臺電視機每年40歐元。與之相比，我們的電源芯片可使能源效率提高約25%。”

    根據市場研究機構iSuppli的調查結果，市場對大尺寸平板電視的需求將會繼續加大。今年，該類電視機的全球銷量將超過3.5億臺，預計到2011年將提高至6億臺左右，占電視機總銷量的65%。

    英飛凌的電源芯片將市電交流電壓轉換成直流電壓，并能持續提供不同電壓值的直流電。