2011年8月5日，對于伊頓公司而言，是一個難忘而又值得紀念的日子。伴隨著伊頓深圳工廠的首臺本地化9395 825kVA UPS成功下線，伊頓9395系列UPS全功率產品段全部實現了國產化生產，這也樹立了伊頓進入中國市場以來，在本地化發展進程中的又一座嶄新的豐碑。

伊頓電氣集團電能質量業務北亞區總裁蔡嘉明

與深圳工廠員工共同慶祝9395 825kVA UPS成功下線

    對于任何一家全球性的跨國公司而言，本地化的研發和生產都是其在當地市場份額占優時必須考慮的問題，尤其是在中國這樣一個需求特色明顯的市場更需如此。作為一家多元化的工業產品制造商，在伊頓的亞太戰略中，實現產品本地化研發和生產一直都是其重要的組成部分。
2007年，就在伊頓收購愛克賽的短短三年之后，愛克賽的明星產品9390、9155和9355系列即實現了全部或部分功率段的本地化生產。

    2008年伊頓收購臺灣飛瑞集團，擁有了在中國UPS市場的一線品牌山特，以及收購德國的穆勒集團，伊頓電氣集團的全球產品線和銷售區域布局得到了極大的提升。在研發和生產能力方面，飛瑞對伊頓在中國市場的價值增長意味深遠：山特在中國擁有六家制造工廠，其研發和生產能力為伊頓所用，促使伊頓在當年輕松實現了“擴大在亞洲UPS制造基地”的目標。

    近兩年，伊頓在本地化研發和生產方面進一步加大了投入，通過對生產能力的整合，將本地化生產能力上探到了高端的9395系列。2010年，伊頓在中國設立了9395的實驗室，從而實現了該系列UPS的核心技術轉移以及組裝生產的本地化。同時，對旗下山特城堡系列1KVA-80KVA UPS的全部產品進行了更新。伊頓還計劃將深圳工廠打造成為全球核心的UPS技術研發和生產中心，新增工廠面積1萬平方米。

    2011年8月，隨著第一臺9395 825kVA UPS的成功下線，伊頓實現了9395系列全部功率段的本地化生產。

第一臺9395 825kVA UPS裝箱出廠

    伊頓電氣集團電能質量業務北亞區總裁蔡嘉明表示：“以前在中國市場上，包括9395在內的伊頓的高端產品全部由國外進口，交貨周期長達8-10個月。實現高端產品的研發和生產的本地化后，在大大縮短產品的交貨期的同時，還能為本地客戶提供定制化的產品，為中國客戶提供更好的銷售支持和服務。”

    據介紹，除深圳工廠以外，目前伊頓電氣在中國還擁有三個研發中心，分別位于蘇州、常州和臺北，擁有1000多名工程師，為中國及全球電氣市場開發設計最先進的產品和技術。之前伊頓的產品研發均在美國和歐洲，如今研發中心的本土化，實現了產品研發設計的本土化，研發設計的產品更加符合中國的應用環境。

    在談到未來伊頓將如何進一步推進本地化進程時，伊頓公司電氣集團亞太區總裁蔚阮欣在2011年伊頓經銷商大會時曾表示：“雖然目前伊頓在中國市場本地化的比例已經很高了，但我們仍希望繼續深入，把本地化貫穿到完整的價值鏈中去，去實現100%的本地化。也就是說，伊頓在中國銷售的產品不僅僅要在中國制造，而且必須在中國研發、設計。只有當產品的理念來自于中國，并且中國的元素已經被真正貫穿到了整個價值鏈里時，我們才能將其稱為完全的本地化。”

    有相關數據顯示，目前伊頓在UPS市場占有率已達到23.6%，在中國市場排名第一。而2010年伊頓在中國的收入達到10億美元，接近其全球收入的10%，成為其增長最快的市場之一，并計劃到2015年，在中國市場實現20億美元的銷售額目標，這將是伊頓2010年在華銷售額的兩倍。<